Actualización del Projecto del aire acondicionado
The Air Conditioner project is well in its way and it looks like it will be completed sooner than expected. Nonetheless the project continues and we ask you to keep these points in mind:
The weekend masses will continue to be in the church.
The daily masses for the following dates will be in the church: August 29, 30 and September 2. Other dates please read notices as they might be in the parish hall temporarily.
The Blessed Sacrament Chapel will be open and accessible. Subject to construction noise and limited accessibility.
Thank you for your understanding and support. May God continue to bless your generosity.
Please consider an additional donation to cover the expense of the Air Conditioning Project.
You can give a donation online (use the Online Giving button on top of this page), or directly at the parish office. You can also place an envelope labeled “Air Conditioner” in the collection basket.
May God multiply your generosity.
May God continue to bless your generosity.
El proyecto del aire acondicionado va por buen camino y parece que se completará antes de lo esperado. Sin embargo el proyecto continúa y les pedimos que tengan en cuenta estos puntos:
Las misas del fin de semana seguirán siendo en la iglesia.
Las misas diarias para las siguientes fechas serán en la iglesia: 29, 30 de agosto y 2 de septiembre. Otras fechas favor de leer los avisos ya que temporalmente podrán estar en el salón parroquial.
La Capilla del Santísimo Sacramento estará abierta y accesible. Sujeto a ruido de construcción y accesibilidad limitada.
Gracias por su comprensión y apoyo.
Por favor considere una donación adicional para cubrir los gastos del Proyecto de Aire Acondicionado.
Puede hacer una donación en línea (use el botón Donaciones en línea en la parte superior de esta página) o directamente en la oficina parroquial. También puede colocar un sobre con la etiqueta “Aire acondicionado” en la canasta de la colecta.
Dios siga bendiciendo su generosidad.
